Jazykové preklady
Sme prekladateľská agentúra, ktorá od roku 2010 ponúka úradné aj neúradné preklady s expresnými dodacími lehotami a precíznou starostlivosťou o každý detail.
Preklady s profesionálnym prístupom a spoľahlivosťou
Naše hlavné prekladateľské služby
Úradné preklady
Zameriavame sa na rýchle a presné preklady všetkých úradných dokumentov.
Neúradné preklady
Pripravujeme kvalitné neoficiálne preklady pre rôzne potreby a oblasti.
Expresné služby
Zaručujeme rýchle dodanie s dôrazom na vysokú kvalitu a dôveru.
Čo je to Normostrana
Normostrana (skratka NS) je štandardizovaná strana s 1 800 znakmi textu (vrátane medzier a interpunkcie), čo pri písaní na stroji zodpovedá tridsiatim riadkom po šesťdesiat znakov, alebo približne 250 slovám bežného textu.
Pri použití iného formátovania je postup na zistenie zodpovedajúceho počtu normostrán jednoduchý: počet znakov v texte treba vydeliť číslom 1 800 a výsledkom je počet normostrán. Napríklad v aplikácii Microsoft Word ide o položku Počet znakov (vrátane medzier) v menu Nástroje.
Počítadlo normostrán
Aké dokumenty najčastejšie prekladáme?
Poskytujeme presné a oficiálne preklady s okrúhlou pečiatkou v týchto oblastiach
Osobné a matričné dokumenty
- Rodné listy
- Sobášne listy
- Úmrtné listy
- Závety a dedičské listiny
- Výpisy z registra trestov
- Osvedčenia o štátnom občianstve
Doklady o vzdelaní a kvalifikácii
- Vysvedčenia a dodatky
- Maturitné vysvedčenia
- Vysokoškolské diplomy a dodatky
- Odborné certifikáty a osvedčenia
- Výučné listy
- Potvrdenia o návšteve školy
Firemné a právne dokumenty
- Výpisy z obchodného registra
- Obchodné zmluvy a objednávky
- Notárske zápisnice a plnomocenstvstvá
- Súdne rozhodnutia a rozsudky
- Obchodné faktúry a výpisy z účtu
- Osvedčenia o živnostenskom oprávnení
Ostatné odborné dokumenty
- Lekárske správy a posudky
- Technické preukazy k vozidlám
- Evidenčné karty vodičov
- Apostille (Vyššie overenie listiny)
- Vyhlásenia o zhode
- Rôzne potvrdenia a žiadosti
Cenník prekladov
Každý preklad posudzujeme osobitne pre dosiahnutie najlepšieho výsledku.
Individuálna cenotvorba
Uvedomujeme si, že každý text je špecifický. Cena každého prekladu sa preto rieši individuálne po vzájomnom dohovore. Záleží na mnohých faktoroch, ako je náročnosť odborného textu, požadovaný termín dodania (expresné preklady) a formát zdrojového dokumentu.
Základnou jednotkou pre výpočet rozsahu textu je normostrana (NS).
Naše referencie a partneri
Prečítajte si, ako našu prácu hodnotia klienti, a spoznajte firmy, s ktorými spolupracujeme.
Zobraziť naše Google recenzie
Dôverujú nám
materiály
Jazykové kurzy
Rozvíjajte svoje jazykové schopnosti s našimi profesionálnymi lektormi.
Pre firmy i verejnosť
Kurzy šité na mieru pre korporátnych klientov, ako aj profesijné a individuálne lekcie pre verejnosť.
Dôraz na konverzáciu
Učíme vás hovoriť plynule a bez strachu. Hodiny sú dynamické a zamerané na praktické využitie jazyka.
Všetky úrovne
Od úplných začiatočníkov (A1) až po pokročilé biznis konverzácie a odbornú prípravu (C1).
Kontaktujte nás
Sme tu pre vás v prípade akýchkoľvek otázok alebo nejasností.
Napíšte nám správu
Pošlite nám správu, ak máte otázky, alebo nás len pozdravte!